اعراب "لا تراعي" هو:
- لا: حرف نفي.
- تراعي: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنت".
ويمكن إعرابها أيضًا:
- لا: حرف نفي.
- تراعي: فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر، وعلامة رفعه الضمة الظاهر على آخره.
- الفاعل: ضمير مستتر تقديره "أنت".
وذلك لأن الفعل المضارع إذا كان من الأفعال الخمسة، فإنه يرفع بثبوت النون إذا كان من الأفعال الخمسة المبدوءة بألف، ويرفع بضمة مقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر إذا كان من الأفعال الخمسة المبدوءة بتاء.
وأما معنى "لا تراعي" فهو: لا تهتم أو لا تنظر أو لا تفكر.
ومثال على استخدامها:
- لا تراعي مشاعر الآخرين.
- لا تراعي حقوق الآخرين.
- لا تراعي التعليمات.
وفي هذه الأمثلة، يُقصد بـ"لا تراعي" عدم الاهتمام أو عدم النظر أو عدم التفكير في مشاعر الآخرين أو حقوقهم أو التعليمات.