اعراب جملة "يا فلسطين لا تراعي فإنا لم نزل في الدنى نخوض العبابا" هو كالتالي:
يا: حرف نداء منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
فلسطين: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
لا: حرف نفي مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
تراعي: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والتاء ضمير متصل في محل رفع فاعل.
ف: حرف عطف مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
إنا: اسم إن منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والألف ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
لم: حرف جزم ونفي مبني على السكون في محل جر مضاف إليه.
نزل: فعل مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف حركة آخره، والنون ضمير متصل في محل رفع فاعل.
في: حرف جر مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
الدنى: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والألف للاستثناء، والياء للتأنيث، وهو مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة تقديره (دُنْيَانَا).
نخوض: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والنون ضمير متصل في محل رفع فاعل.
العبابا: اسم منصوب بالابتداء وعلامة نصبه التنوين، والألف للاستثناء، والياء للتأنيث، وهو بدل من (الدُّنْيَانَا) المحذوفة.