إعراب جملة "لم نزل في الدنى نخوض العبابا":
لم: حرف نفي وجزم وقلب.
نزل: فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بـ "نا" الفاعلين، وهو في محل جزم بـ "لم".
نا: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع اسم "نزل".
في الدنى: جار ومجرور. "في" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب. "الدنى" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على الألف للتعذر. والجار والمجرور متعلقان بخبر "نزل" المحذوف تقديره "كائنين" أو "مستقرين".
نخوض: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره "نحن". والجملة الفعلية "نخوض العبابا" في محل نصب خبر للفعل الناقص "نزل".
العبابا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.