في هذه الجملة، يتم إعراب كلمة "صارت" على أنها فعل ماض مبني للمجهول، والتاء ضمير متصل في محل رفع فاعل، وهو مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
وكلمة "العقول" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف، وكلمة "المفكرة" صفة مشبهة لها مرفوعة وعلامة رفعها الألف أيضا. وكلمة "ذات" اسم موصول في محل نصب مفعول به لفعل صارت، وهو منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
وكلمة "مكانة" اسم شبه جملة في محل جر بالاضافة إلى ذات، وهو مجرور وعلامة جره الكسرة. وكلمة "مهيبة" صفة مشبهة لها مجرورة وعلامة جرها الكسرة أيضا. والجملة الاسمية في محل نصب خبر لفعل صارت.