إعراب كلمة "مكانة" في جملة "صارت العقول المفكره ذات مكانة مهيبه" هو مفعول به ثان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
والسبب في ذلك هو أن كلمة "مكانة" وقعت بعد فعل "صارت" وهو فعل لازم، أي لا يحتاج إلى مفعول به لفعله، ولكن في هذه الجملة وقعت كلمة "العقول المفكره" فاعلًا لفعل "صارت"، فأخذت محل المفعول به الأصلي، وأصبحت "مكانة" مفعول به ثان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
وهذا إعراب الجملة كاملًا:
صارت (فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي) العقول (فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره) المفكره (صفة مرفوعة بالضمة الظاهرة على آخرها) ذات (حرف جر) مكانة (مفعول به ثان منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره) مهيبه (صفة منصوبة بالفتحة الظاهرة على آخرها).