الجملة "عدلا" في جملة "ملأ الخليفة عمر الدنيا عدلا وبركة" هي مفعول به منصوب وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. يمكن توضيح ذلك بالشكل التالي:
- "ملأ": فعل ماضٍ مرفوعٌ وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "الخليفة عمر": فاعل الجملة، وهو متميز بأنه اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "الدنيا": مفعول به منصوب وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "عدلا": مفعول به منصوب وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو متعلق بالفعل "ملأ".
إذاً، "عدلا" هنا يأتي ليوضح كيف ملأ الخليفة عمر الدنيا، وهو مفعول به منصوب.