دع الأطلال تسفيها الجنوب
هذه هي بداية قصيدة للشاعر أبو نواس.
البيت الكامل هو:
دَعِ الأَطلالَ تَسْفِيها الجَنُوبُ
وتبلي عهد جدتها الخطوبُ
معناه:
دع الأطلال تذهب مع الرياح الجنوبية.
لقد تغيرت الأزمنة وأصبحت الأطلال مجرد ذكريات.
يُعبّر هذا البيت عن:
رفض الشاعر للتعلق بالماضي.
دعوته للعيش في الحاضر والاستمتاع بالحياة.
سخرية الشاعر من الشعراء الذين يقفون على الأطلال ويبكون على الماضي.
يُعدّ هذا البيت من أشهر أبيات الشعر العربي.
وهو يُستخدم للتعبير عن:
التخلي عن الماضي.
البدء من جديد.
العيش في الحاضر.
بعض الأمثلة على استخدام هذا البيت:
قد يقول شخص ما هذا البيت عندما يُقرّر ترك وظيفته والبدء بمشروع جديد.
قد يقول شخص ما هذا البيت عندما يُقرّر إنهاء علاقة عاطفية فاشلة.
قد يقول شخص ما هذا البيت عندما يُقرّر الانتقال إلى مدينة جديدة.
وبشكل عام، يُعدّ هذا البيت حكمة خالدة تُلهم الناس على العيش في الحاضر والتخلي عن الماضي.