الاعراب:
- كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح الظاهر على آخره.
- أبوك: اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه من الأسماء الخمسة.
- ذا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الألف لأنه من الأسماء الخمسة.
- جاه: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- عظيم: صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- كان: فعل ماض ناقص، يدل على الحدث في الزمن الماضي، ويدل على حدث غير مؤكد، لأن خبره جملة اسمية.
- أبوك: اسم كان مرفوع وعلامة رفعه الواو، لأنه من الأسماء الخمسة التي ترفع بالواو في حالة الرفع.
- ذا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الألف، لأنه من الأسماء الخمسة التي تنصب بالألف في حالة النصب.
- جاه: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- عظيم: صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
يعني هذا الجملة أن والد المتكلم كان له مكانة عالية في المجتمع، وحظي باحترام وتقدير الناس.