قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
التعبير "أبوك ذا جاه عظيم" يعبر عن إشادة بوالدك بأنه له مكانة اجتماعية مرموقة. ويعبر عن الاعتزاز والاحترام. يتكون التعبير من "أبوك" وهو مبتدأ مرفوع، و"ذا" خبر مرفوع بالواو لأنه اسم من الأسماء الخمسة وهو مضاف، و"جاه" مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة، و"عظيم" صفة مجرورة وعلامة جرها الكسرة.