اعراب اشتراك في المؤتمر اربعة وثلاثون عالما:
- اشتراك: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، وعلامة السكون المقدور عليها حذف حرف العلة.
- في: حرف جر مبني على السكون.
- المؤتمر: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة.
- اربعة: خبر مرفوع بالضمة.
- وثلاثون: صفة منصوبة بالفتحة.
- عالما: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
التوضيح:
- الفعل "اشتراك" مبني على السكون لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة، ونون التوكيد الثقيلة لا تؤثر في إعراب الفعل الذي تتصل به، فهي لا تغير حركة إعرابه ولا تغير موقعه الإعرابي.
- الاسم "المؤتمر" مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة.
- العدد "أربعة" خبر مرفوع بالضمة، والعدد "ثلاثون" صفة منصوبة بالفتحة.
- الاسم "عالما" مضاف إليه مجرور بالكسرة.
المعنى:
المعنى العام للجملة هو أن أربعة وثلاثين عالما قد اشتركوا في المؤتمر.