العبارة الشاذة هي "البيت الأبيض هو مبنى في بغداد".
العبارة الشاذة هي العبارة التي لا تتفق مع باقي العبارات في السياق. في هذه الحالة، تشير باقي العبارات إلى أن البيت الأبيض هو مبنى في الولايات المتحدة الأمريكية. أما العبارة الشاذة فتشير إلى أن البيت الأبيض هو مبنى في بغداد، العراق.
يمكن شرح ذلك على النحو التالي:
- البيت الأبيض: مبنى في الولايات المتحدة الأمريكية، ويقع في واشنطن العاصمة.
- بغداد: مدينة في العراق.
- الولايات المتحدة الأمريكية: دولة في أمريكا الشمالية.
- العراق: دولة في غرب آسيا.
بناءً على هذه المعلومات، فإن العبارة الشاذة هي "البيت الأبيض هو مبنى في بغداد"، لأنها تشير إلى أن البيت الأبيض يقع في بغداد، العراق، بينما الواقع هو أن البيت الأبيض يقع في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية.