اعراب جملة "ليلاً حسبت سماء ركبت فيها" هو كالآتي:
ليلاً: ظرف زمان مفعول فيه منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
حسبت: فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
سماء: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ركبت: اسم موصول في محل رفع بدل من سماء.
فيها: جار ومجرور تعود على سماء.