إعراب الجملة:
إلى الغابة القرية انطلاقا املا في التجول؟
1. إلى:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
2. الغابة:
اسم مجرور بحرف الجر "إلى" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
3. القرية:
معطوف على "الغابة" مجرور بحرف الجر وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
4. انطلاقا:
حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
5. املا:
اسم منصوب بحرف الجر "في" وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
6. في:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
7. التجول:
اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
8. ؟:
علامة استفهام لا محل لها من الإعراب.
الجملة:
جملة استفهامية غير تامة.
النوع:
جملة اسمية فعلها محذوف تقديره "نذهب" أو "ننطلق".
الشرح:
"إلى الغابة القرية": جار ومجرور متعلقان بفعل محذوف تقديره "نذهب" أو "ننطلق".
"انطلاقا": حال منصوب من فاعل الفعل المحذوف.
"املا في التجول": جار ومجرور متعلقان بفعل محذوف تقديره "نذهب" أو "ننطلق".
ملاحظة:
يمكن إعراب "املا في التجول" على أنه متعلق بـ "انطلاقا".
التحليل:
المبتدأ: ضمير مستتر تقديره "نحن".
الخبر: فعل محذوف تقديره "نذهب" أو "ننطلق".
الحال: "انطلاقا".
الجار والمجرور: "إلى الغابة القرية".
الجار والمجرور: "املا في التجول".
الترجمة:
انطلاقا من القرية إلى الغابة أملاً في التجول؟
ملاحظة:
هذه الترجمة تقريبية، لأن الجملة غير تامة.