إعراب "أحب عائلتي واستمتعت بقضاء الوقت معهم":
أحب: فعل ماضي مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنا.
عائلتي: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
واستمتعت: فعل ماضي مبني على الفتح، وفاعله ضمير مستتر تقديره أنا.
بقضاء: ظرف متعلق بالفعل "استمتعت".
الوقت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
معهم: جار ومجرور متعلق بالفعل "استمتعت".
الجملة: جملة فعلية معطوفة على جملة فعلية.
الإعراب الكامل:
أحبُّ عائلتِي **و** استمتعتُ بقضاءِ الوقتِ معهمْ
ملاحظات:
يمكن إعراب "أحب" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
يمكن إعراب "استمتعت" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا.
الترجمة:
I love my family and I enjoyed spending time with them.