عادَ : فعل ماض مبني على الفتح.
الفلاحُ : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
الى : حرف جر.
البيتِ : اسم مجرور وعلامة جره الكسرة.
مساءً : ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
التوضيح
- عادَ فعل ماض مبني على الفتح لانه من الافعال التي ترفع فاعلها بالضمة.
- الفلاحُ فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة لانه اسم مفرد ظاهر.
- الى حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- البيتِ اسم مجرور بحرف الجر "الى" وعلامة جره الكسرة.
- مساءً ظرف زمان منصوب وعلامة نصبه الفتحة لانه يدل على زمان وقوع الفعل "عادَ".
المعنى
معنى الجملة هو أن الفلاح عاد إلى بيته في المساء.