Question

أعرب جملة لاحرمنك العطاء ما كان لي من سلطان؟ اهلا بكم في موقع ساعدني البوابه الالكترونيه للحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة.

يسعدنا أن نقدم لكم إجابة علي سؤال أعرب جملة لاحرمنك العطاء ما كان لي من سلطان؟

في الختام وبعد أن قدمنا إجابة سؤال أعرب جملة لاحرمنك العطاء ما كان لي من سلطان؟ نتمنى لكم دوام التميز والنجاح، ونتمنى أن تستمروا في متابعة موقع ساعدني، وأن تستمروا في الحفاظ على طاعة الله والسلام.    

Answer 1

إعراب جملة "لا حرمنك العطاء ما كان لي من سلطان":

لا: حرف نهي مبني على السكون لا محل له من الإعراب.

حرمنك: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.

الـ: حرف تعريف.

عطاء: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.

ما: اسم موصول مبني على السكون في محل جر بحرف الجر "من".

كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح.

لي: جار ومجرور متعلقان بـ "كان".

من: حرف جر.

سلطان: اسم مجرور بحرف الجر "من".

الجملة: جملة فعلية لا محل لها من الإعراب، وهي جواب قسم محذوف تقديره: "والله لا حرمنك العطاء ما كان لي من سلطان".

شرح الجملة:

• لا حرمنك: حرف النهي "لا" و"حرمنك" فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
• الـعطاء: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
• ما كان لي من سلطان: جملة صلة الموصول "ما" في محل جر بحرف الجر "من".
• كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح.
• لي: جار ومجرور متعلقان بـ "كان".
• من: حرف جر.
• سلطان: اسم مجرور بحرف الجر "من".

ملاحظة:

• يمكن إعراب "ما كان" جملة حالية من "الـعطاء".
• يمكن إعراب "لي من سلطان" جملة صفة لـ "الـعطاء".

الترجمة:

• لا حرمنك العطاء: لا يمنعك الله من العطاء.
• ما كان لي من سلطان: ما كان لي من قدرة.

المعنى:

• لا حرمنك العطاء ما كان لي من سلطان: لا يمنعك الله من العطاء ما دمتُ أملك القدرة على العطاء.