المثل الكامل هو "حاميها حراميها". وهو مثل عربي يشير إلى أن الشخص الذي يُفترض به حماية شيء ما أو شخص ما قد يكون هو نفسه من يهدده أو يضر به.
ويُستخدم هذا المثل في العديد من السياقات المختلفة، مثل:
- السياسة: قد يُستخدم هذا المثل للإشارة إلى أن الحكومة أو الحاكم الذي يُفترض به حماية حقوق الشعب قد يكون هو نفسه من ينتهكها.
- المجتمع: قد يُستخدم هذا المثل للإشارة إلى أن شخصًا مقربًا أو موثوقًا قد يكون هو نفسه من يضر بشخص آخر.
- الأسرة: قد يُستخدم هذا المثل للإشارة إلى أن أحد أفراد الأسرة الذي يُفترض به حماية شخص آخر قد يكون هو نفسه من يؤذيه.
ويُمكن أن يُستخدم هذا المثل أيضًا بشكل مجازي، مثل:
- الأخلاق: قد يُستخدم هذا المثل للإشارة إلى أن الشخص الذي يُفترض به أن يكون أخلاقيًا قد يكون هو نفسه من يتصرف بشكل غير أخلاقي.
- العدالة: قد يُستخدم هذا المثل للإشارة إلى أن النظام القضائي الذي يُفترض به أن يكون عادلًا قد يكون هو نفسه من يمارس الظلم.
وبشكل عام، يُستخدم هذا المثل لتحذير الناس من الثقة العمياء في أي شخص أو شيء، حتى لو كان ذلك الشخص أو الشيء يُفترض به أن يكون أمينًا أو موثوقًا.