تجدون فيها المتعة
تجدون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والنون عوض عن التنوين في الاسم المعرب.
فيها: حرف جر مبني على السكون، وعلامة الجر الكسرة الظاهرة على آخره.
المتعة: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
جملة "تجدون فيها المتعة" جملة فعلية استفهامية، وفعلها "تجدون" هو فعل ماضٍ مبني على الفتح، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنتم".
ومعنى الجملة: هل تجدون في ذلك المتعة؟
أو: هل تجدون في هذه التجربة المتعة؟
أو: هل تجدون في هذا المكان المتعة؟
وهكذا، حسب السياق الذي وردت فيه الجملة.