الجملة "من قرناء السوء" هي جملة اسمية، وتكون مكوناتها كالتالي:
- المبتدأ: "من" حرف جر، "قرناء" اسم مجرور بحرف الجر "من"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- الخبر: "السوء" اسم مجرور بحرف الجر "من" أيضًا، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
وبناءً على ذلك، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- "من": حرف جر.
- "قرناء": اسم مجرور بحرف الجر "من"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- "السوء": اسم مجرور بحرف الجر "من" أيضًا، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
ومعنى الجملة: الابتعاد عن رفقاء السوء.
وهناك رأي آخر يرى أن الجملة "من قرناء السوء" هي جملة فعلية، وتكون مكوناتها كالتالي:
- المبتدأ: "من" حرف جر، "قرناء" اسم مجرور بحرف الجر "من"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- الخبر: "السوء" اسم مجرور بحرف الجر "من" أيضًا، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- الفعل: محذوف تقديره "ابتعد".
وبناءً على ذلك، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- "من": حرف جر.
- "قرناء": اسم مجرور بحرف الجر "من"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- "السوء": اسم مجرور بحرف الجر "من" أيضًا، وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- الفعل: محذوف تقديره "ابتعد".
ومعنى الجملة: ابتعد عن رفقاء السوء.
وهذا الرأي مبني على أن حرف الجر "من" يفيد الابتعاد في بعض الحالات، مثل:
- "من النار": أي ابتعد عن النار.
- "من الشر": أي ابتعد عن الشر.
وبناءً على ذلك، يمكن إعراب الجملة "من قرناء السوء" إما كجملة اسمية أو جملة فعلية، حسب المعنى المراد.