جملة "نام الصغير باكرا؟" تحتوي على الفعل "نام" واسم "الصغير" والكلمة "باكرا". لنقم بتفكيك هذه الجملة وشرح إعرابها:
1. "نام" هو الفعل في الجملة، وهو ماضٍ منصوب وزمنه الماضي. يأتي هذا الفعل مرفوعًا بحذف الفاعل والمفعول به. يمكن أن يترجم إلى "نام" بالعربية.
2. "الصغير" هو اسم مرفوع بالأل، وهو المفعول به في الجملة. يمكن أن يترجم إلى "الصغير" بالعربية.
3. "باكرا" هو حال، وهو ظرف زمني يدل على وقت الفعل. في هذه الحالة، يأتي باكراً بمعنى "في الصباح" أو "بدري". يعتبر ظرفًا زمنيًا ويأتي منصوبًا. يمكن ترجمته إلى "باكراً" بالعربية.
إذا، الاعراب الصحيح لجملة "نام الصغير باكرا؟" هو:
نام: فعل ماض منصوب وزمن ماضي
الصغير: اسم مرفوع بالأل مفعول به
باكرا: ظرف زمني منصوب