الإجابة:
لا، الإنسان المتعصب ليس معرب كلمة إنسان.
كلمة إنسان كلمة عربية أصلية، وهي مشتقة من الجذر الثلاثي "نس". أما كلمة "تعصب" فهي كلمة معربة، وهي مشتقة من الفعل العبري "تعصب" الذي يعني "التعلق بقوة بشيء ما".
وبناءً على ذلك، فإن الإنسان المتعصب هو إنسان يتسم بالتعصب، وهو صفة عكسية للصفة العربية الأصلية "إنسان".
وعليه، فإن الإجابة الصحيحة هي:
لا، الإنسان المتعصب ليس معرب كلمة إنسان.