إعراب الجملة:
- ربي: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- يهدي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- البلاد: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
- ويصلح: الواو حرف عطف، "يصلح" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- حال العباد: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
تقسيم الجملة إلى مكوناتها:
- المبتدأ: ربي.
- الخبر: جملة فعلية مكونة من فعلين ومفعولين به.
- الفعل الأول: يهدي.
- الفاعل الأول: ضمير مستتر تقديره هو.
- المفعول به الأول: البلاد.
- الفعل الثاني: يصلح.
- الفاعل الثاني: ضمير مستتر تقديره هو.
- المفعول به الثاني: حال العباد.
التعليق:
- الجملة اسمية فعلية مكونة من مبتدأ وخبر.
- الخبر جملة فعلية مكونة من فعلين ومفعولين به.
- الفعل الأول هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- المفعول به الأول هو اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الفعل الثاني هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- المفعول به الثاني هو اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
معنى الجملة:
يدعو المتكلم الله تعالى أن يهدى البلاد ويصلح حال العباد.