الإجابة على هذا السؤال تعتمد على تفسيرنا لمعنى كلمة "داء". إذا كنا نقصد بها المرض الجسدي، فإن الإجابة هي نعم، فقد يكون المرض الجسدي داءً كافياً لجعل الإنسان يرغب في الموت. فالمرض الجسدي يمكن أن يسبب ألماً شديداً ومعاناة لا تطاق، وقد يجعل من الصعب على الإنسان ممارسة حياته اليومية بشكل طبيعي.
أما إذا كنا نقصد بكلمة "داء" المرض النفسي أو الروحي، فإن الإجابة هي أيضاً نعم، فقد يكون المرض النفسي أو الروحي داءً كافياً لجعل الإنسان يرغب في الموت. فالمرض النفسي يمكن أن يسبب ألماً نفسياً شديداً، وقد يؤدي إلى فقدان الأمل والرغبة في الحياة. أما المرض الروحي، مثل فقدان الإيمان أو الشعور بالوحدة والعزلة، فقد يدفع الإنسان إلى الرغبة في الموت كنوع من الفرار من الألم والمعاناة.
في قصيدة "كفى بك داء" للمتنبي، يخاطب الشاعر نفسه قائلاً: "كفى بك داء أن ترى الموت شافيا". ويعني بذلك أن رؤية الموت كحل لمشاكله هو داءٌ كافٍ في حد ذاته. فالموت هو نهاية الحياة، وهو أمرٌ لا يمكن إصلاحه. لذلك، فإن رؤية الموت كحل لمشاكلنا هو علامة على اليأس والضعف.
ولكن، يمكننا أيضاً تفسير هذه الأبيات على أنها تعبير عن قوة الإرادة والعزيمة لدى الشاعر. فهو يقول إنّه لا يخشى الموت، بل إنه يعتبره حلاً لمشاكله. فالموت هو نهاية المعاناة، وهو ما يطمح إليه الشاعر.
وأخيراً، فإن الإجابة على سؤال "كفى بك داء؟" هي سؤال شخصي يختلف من شخص لآخر. فكل شخص يعاني من داءٍ مختلف، وقد يختلف تحمله لهذا الداء من شخص لآخر.