الجواب على سؤالك هو نعم.
العبارة "ظل حارس الغابة واقفا في الطريق" تعني أن حارس الغابة كان يقف في الطريق لفترة طويلة من الزمن، دون أن يتحرك.
وهذا المعنى يتفق مع معنى الفعل "ظل" في اللغة العربية، والذي يعني "دامَ، استمرَّ، بقيَ".
وبناءً على ذلك، فإن الجواب على سؤالك هو أن حارس الغابة كان يقف في الطريق لفترة طويلة من الزمن، دون أن يتحرك.
ولكن، يمكن أن يكون للعبارة معنى آخر، وهو أن حارس الغابة كان يقف في الطريق في الوقت الحالي، أي في لحظة زمنية معينة.
وهذا المعنى يتفق مع معنى الفعل "ظل" في بعض اللهجات العربية، والذي يعني "كان، يوجد".
وفي هذه الحالة، فإن الجواب على سؤالك هو أن حارس الغابة موجود في الطريق في الوقت الحالي، أي أنه يقف فيه الآن.
ولكن، هذا المعنى غير وارد في السياق الذي قدمته لي، حيث أنك قلت أن السؤال هو في يوم الإثنين الموافق 29 يناير 2024 الساعة 10:02 CET.
وبناءً على ذلك، فإن المعنى الأكثر ترجيحًا للعبارة هو أن حارس الغابة كان يقف في الطريق لفترة طويلة من الزمن، دون أن يتحرك.