في الجملة "عما نروم ولا خابت مساعينا"، كلمة "لا" هي أداة نفي. فهي تنفي وقوع خيبة الأمل في المساعي.
بناءً على ذلك، فإن نوع "لا" في الجملة هو لا النافية.
ويمكن إعادة صياغة الجملة لتوضيح نوع "لا" على النحو التالي:
- عما نروم فقد نجحنا في تحقيقه.
في هذه الصياغة، نلاحظ أن كلمة "لا" تفيد النفي، حيث أنها تنفي وقوع الفشل في تحقيق الأهداف.
ومثال آخر على استخدام "لا النافية":
في هذه الجملة، تفيد "لا" النفي، حيث أنها تنفي وجود شخص في المنزل.