جملة "وصلنا متاخرين" هي جملة فعلية، فعلها "وصل" مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "نا" يعود على المتكلمين، والصفة "متاخرين" صفة منصوبة على التمييز، تدل على أن وصول المتكلمين كان متأخراً عن الوقت المحدد.
التحليل التفصيلي:
- وصلنا: فعل ماض مبني للمجهول، مبني على السكون، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "نا" يعود على المتكلمين.
- متاخرين: صفة منصوبة على التمييز، تدل على أن وصول المتكلمين كان متأخراً عن الوقت المحدد.
المعنى:
- وصلنا متأخراً عن الوقت المحدد.
المثال:
- وصلنا إلى المدرسة متأخرين.
- وصلنا إلى المطار متأخرين.
- وصلنا إلى موعدنا متأخرين.
التطبيقات:
- يمكن استخدام جملة "وصلنا متاخرين" في سياقات مختلفة، مثل:
- في سياق الحديث عن وصول المتكلمين إلى مكان ما متأخراً عن الوقت المحدد.
- في سياق الحديث عن وصول المتكلمين إلى موعد ما متأخراً.
- في سياق الحديث عن وصول المتكلمين إلى حدث ما متأخراً.
البدائل:
- يمكن استخدام البدائل التالية لجملة "وصلنا متاخرين":
- تأخرنا عن الوصول.
- جاءنا الوقت متأخراً.
- وصلنا في وقت غير مناسب.
الحكم:
- جملة "وصلنا متاخرين" جملة صحيحة من حيث الإعراب.