كتابة كلمة "وحشتينى اوى" بالفرانكو هي:
Wa7sheteeny 3awy
حيث يتم كتابة حرف الواو بحرف "w"، وحرف الخاء بحرف "kh"، وحرف الشين بحرف "sh"، وحرف الطاء بحرف "t"، وحرف الياء بحرف "y"، وحرف النون بحرف "n"، وحرف الياء بحرف "y" مرة أخرى.
وبذلك تكون الترجمة الصحيحة لكلمة "وحشتينى اوى" بالفرانكو هي:
Wa7sheteeny 3awy