الاعراب
- استغفر فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- الله مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- العظيم صفة لـ"الله" منصوبة وعلامة نصبها الفتحة.
- الذي صلة الموصول الاسمي واجبة النصب.
- لا نافية للجنس.
- إله بدل اشتمال منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- إلا أداة حصر.
- هو ضمير منفصل مبني في محل رفع مبتدأ.
- الحي صفة لـ"هو" منصوبة وعلامة نصبها الفتحة.
- القيوم صفة لـ"هو" منصوبة وعلامة نصبها الفتحة.
- و حرف عطف.
- أتوب فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
- إليك متعلق بـ"أتوب".
المعنى
المعنى العام للعبارة هو طلب المغفرة من الله تعالى، والرجوع إليه والتوبة إليه.
شرح العبارة
- استغفر : أي أطلب المغفرة.
- الله : المقصود به الله تعالى.
- العظيم : أي الذي لا مثيل له في عظمته.
- الذي : صلة الموصول الاسمي التي توضح المقصود بـ"الله".
- لا إله إلا هو : أي أن الله تعالى هو المستحق للعبادة وحده.
- الحي القيوم : من أسماء الله الحسنى التي تدل على كمال الله تعالى.
- و : حرف عطف.
- أتوب : أي أرجع إلى الله تعالى.
- إليك : أي إلى ربوبيتك.
حكم العبارة
العبارة صحيحة من حيث النحو والإعراب، وهي من الأدعية المستحبة التي وردت في السنة النبوية.