كلمة "المتحركة" في الجملة "ولولاها لكانت حياة الإنسان أشبه شيء باللعب المتحركة في يد الأطفال" هي صفة منصوبة على الحالية، وهي مضافة إلى "اللعب".
والصفة المضافة هي صفة منصوبة على الحالية، ويعرب المضاف إليه بالتبعية، أي يعرب حسب إعراب المضاف.
وعليه، فإن إعراب "المتحركة" في الجملة هو:
- الاعراب الأساسي: صفة منصوبة على الحالية.
- الاعراب التقديري: صفة مضاف إليه منصوبة على الحالية، ومضاف إليه مجرور بالفتحة الظاهرة على آخره.
ومعنى الجملة أن حياة الإنسان بدون حرية تشبه حياة اللعب المتحركة في يد الأطفال، فهي حياة بلا شعور ولا إرادة، ولا يتحكم الإنسان فيها.