الإجابة هي لا.
الفعل يعمل في الجملة "يعمل الفلاح في حقله" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الفعل جاء هو فعل ماض مبني على السكون الظاهر على آخره.
وعليه، فإن الفعلين يعمل وجاء لا يمكن أن يكونا في نفس الجملة، لأن الفعل المضارع لا يمكن أن يسبقه فعل ماض.
وبناءً على ذلك، فإن الجملة "يعمل الفلاح في حقله الفعل يعمل جاء" هي جملة غير صحيحة من الناحية النحوية.
وإذا أردنا إصلاح الجملة، فيمكننا تغيير أحد الفعلين إلى فعل آخر مناسب. على سبيل المثال، يمكننا تغيير الفعل يعمل إلى كان يعمل، أو تغيير الفعل جاء إلى كان قد جاء.
وبذلك، تصبح الجملة صحيحة من الناحية النحوية، ويصبح معناها: "كان الفلاح يعمل في حقله، وكان قد جاء إلى الحقل".