النجوم : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
في : حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
السماء : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
كالمصابيح : خبر المبتدأ "النجوم" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور "كالمصابيح" متعلقان بخبر المبتدأ.
الاعراب كاملاً:
- النجوم : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- في : حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- السماء : اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- كالمصابيح : خبر المبتدأ "النجوم" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والجار والمجرور "كالمصابيح" متعلقان بخبر المبتدأ.
الشرح:
- الجملة الاسمية "النجوم في السماء كالمصابيح" جملة خبرية مثبتة، تتكون من مبتدأ وخبر.
- المبتدأ هو "النجوم"، وهو مضاف.
- الجار والمجرور "في السماء" متعلقان بالمبتدأ.
- الخبر هو "كالمصابيح"، وهو شبه جملة حالية تصف المبتدأ.
المعنى:
النجوم في السماء مثل المصابيح في الإضاءة.