كلمة "نبني" هي فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء للثقل، والفاعل ضمير مستتر تقديره "نحن".
أما كلمة "الحياة" فهي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وتأتي كلمة "نبني" في جملة "إنا معا نبني الحياة جميلة" في محل رفع خبر إن، وتكون الجملة كلها جملة خبرية إخبارية.
ومعنى الجملة: نحن جميعاً نبني الحياة جميلة بالتكاتف والتعاون.