الجملة "لغتنا الجميلة" جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر.
المبتدأ هو "لغتنا" وهو مضاف.
الخبر هو "الجميلة" وهو مضاف إليه.
الإعراب:
- "لغتنا" : مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "الجميلة" : مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وإذا أردنا إعراب الجملة على أنها جملة فعلية، فإننا نعتبر "جميل" فعلاً جامداً بمعنى "حسن".
الإعراب:
- "لغتنا" : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- "جميلة" : فعل جامد بمعنى "حسن" مبني على الفتح.
ولكن هذا الإعراب أقل شيوعاً من الإعراب الأول.