المتعلمون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. جميعهم: توكيد لفظي مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. يثابرون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة. سعيا: حال منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. لإرتقاء: متعلق بـ "يثابرون" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الجملة: جملة اسمية فعلية.
المعنى: أن جميع المتعلمين يجتهدون ويبذلون أقصى جهدهم من أجل الرقي والتقدم.