الجملة الأصلية هي:
حرم الأب الولد من الذهاب إلى التلة.
الخطوات لتحويل الجملة إلى صيغة المبني للمجهول:
- حذف الفاعل من الجملة، وهو "الاب".
- جعل المفعول به "الولد" نائبا عن الفاعل ومرفوعا مثل الفاعل.
- نجري التغيير اللازم على الفعل حسب نوعه وكما هو موضح سابقا.
التحويل:
المبني للمجهول:
منُعَ الولد من الذهاب إلى التلة.
التوضيح:
- في الجملة الأصلية، الفاعل "الاب" هو الذي يقوم بالفعل "حرم".
- عند تحويل الجملة إلى صيغة المبني للمجهول، نحذف الفاعل من الجملة، ونجعل المفعول به "الولد" نائبا عن الفاعل.
- الفعل "حرم" في الجملة الأصلية هو فعل ماضي صحيح، لذلك نقوم بضم أوله وكسر ما قبل الآخر في صيغه المبني للمجهول.
- نضيف اسم المفعول "منع" إلى الفعل، ونجعل المفعول به "الولد" نائبا عن الفاعل.
الجملة الناتجة:
المبني للمجهول:
منُعَ الولد من الذهاب إلى التلة.
المعنى:
لم يتمكن الولد من الذهاب إلى التلة بسبب قرار الأب.
أمثلة أخرى:
- الجملة الأصلية: قرأتُ الكتاب.
- المبني للمجهول: قُرِئَ الكتاب.
- الجملة الأصلية: كتبتُ الرسالة.
- المبني للمجهول: كُتِبَتِ الرسالة.
- الجملة الأصلية: بنى المهندسُ المنزلَ.
- المبني للمجهول: بُنِيَ المنزلُ.