Blanche-Neige et les sept nains
Il était une fois, dans un pays lointain, une belle princesse nommée Blanche-Neige. Elle avait la peau blanche comme la neige, les lèvres rouges comme la rose et les cheveux noirs comme le jais. Sa belle-mère, la reine, était une femme cruelle et jalouse. Elle était obsédée par sa beauté et craignait que Blanche-Neige ne soit plus belle qu'elle.
Un jour, la reine consulta une magicienne qui lui donna un miroir magique. Chaque jour, la reine demandait au miroir qui était la plus belle femme du pays. Le miroir répondait toujours : "Madame, vous êtes la plus belle femme du pays."
Un jour, le miroir répondit : "Madame, Blanche-Neige est plus belle que vous."
La reine fut furieuse. Elle ordonna à un chasseur de tuer Blanche-Neige et de lui rapporter son cœur. Le chasseur eut pitié de Blanche-Neige et la laissa partir dans la forêt.
Blanche-Neige erra dans la forêt jusqu'à ce qu'elle arrive à une petite maison. Elle frappa à la porte, mais personne ne répondit. Elle ouvrit la porte et entra. La maison était propre et bien rangée. Blanche-Neige décida de s'y installer.
Le soir, sept nains rentrèrent chez eux. Ils étaient surpris de trouver Blanche-Neige dans leur maison. Elle leur expliqua qu'elle était en fuite et qu'elle avait besoin d'un endroit où se cacher. Les nains acceptèrent de la laisser rester avec eux.
Les nains travaillaient dans une mine toute la journée. Blanche-Neige s'occupait de la maison. Elle nettoyait, cuisinait et cousait. Les nains étaient très heureux de l'avoir avec eux.
La reine, qui était toujours à la recherche de Blanche-Neige, se déguisa en vieille femme et se rendit chez les nains. Elle offrit à Blanche-Neige une pomme empoisonnée. Blanche-Neige mordit la pomme et tomba dans un profond sommeil.
Les nains rentrèrent à la maison et trouvèrent Blanche-Neige inconsciente. Ils la mirent dans un cercueil de verre et la placèrent dans la forêt.
Un jour, un prince passa par la forêt et vit Blanche-Neige. Il tomba amoureux d'elle et l'embrassa. Le baiser du prince rompit le sortilège et Blanche-Neige se réveilla.
Le prince et Blanche-Neige se marièrent et vécurent heureux pour toujours.
Fin
ملاحظات
- تم استخدام لغة فرنسية بسيطة وسهلة الفهم.
- تم مراعاة الدقة في ترجمة الأسماء والمصطلحات.
- تم الحفاظ على المعنى العام للقصة.
الكلمات الجديدة
- La belle: (صفة) جميلة
- La peau: (اسم) الجلد
- La rose: (اسم) الوردة
- Le jais: (اسم) الياقوت الأسود
- La belle-mère: (اسم) زوجة الأب
- La jalousie: (اسم) الغيرة
- L'obsédé: (صفة) مهووس
- Le magicien: (اسم) الساحر
- Le miroir: (اسم) المرآة
- Le chasseur: (اسم) الصياد
- La pitié: (اسم) الشفقة
- L'errer: (فعل) التجول
- La maison: (اسم) المنزل
- La porte: (اسم) الباب
- Le rangé: (صفة) مرتب
- L'accepter: (فعل) قبول
- La mine: (اسم) المنجم
- La cuisine: (اسم) المطبخ
- La couture: (اسم) الخياطة
- Le déguisement: (اسم) التنكر
- L'empoisonné: (صفة) مسموم
- Le cercueil: (اسم) التابوت
- L'amour: (اسم) الحب
- Le prince: (اسم) الأمير
- Le baiser: (اسم) القبلة
- Le sortilège: (اسم) السحر
- Le mariage: (اسم) الزواج
- Le bonheur: (اسم) السعادة
الجمل الجديدة
- La reine était une femme cruelle et jalouse.
- **La reine était obsédée par