كلمة "حياك" هي فعل ماض مبني على الفتح، والكاف ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
وذلك لأن كلمة "حياك" هي صيغة المفرد المذكر من الفعل "حيى"، والفعل "حيى" هو فعل ثلاثي مجرد، أصله "حيا"، ووزنه "فَعَلَ"، وفعل الماضي منه مبني على الفتح إذا كان صحيح الآخر، مثل "حياك".
والكاف في كلمة "حياك" ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به، وذلك لأنها تأتي بمعنى "إليك" أو "لك"، ومفعول به منصوب بالفتح.
ومثال ذلك:
- حياك الله: حياك الله.
- حياك صديقك: حياك صديقك.
- حياك ضيفك: حياك ضيفك.
وإذا كانت كلمة "حياك" في جملة، فإن إعرابها يتغير حسب موقعها في الجملة. فمثلاً، إذا كانت في محل رفع نائب فاعل، فإن إعرابها يكون كالتالي:
- حياك الله: حياك الله. (نائب فاعل مرفوع بالضمة).
وإذا كانت في محل نصب مفعول به ثانٍ، فإن إعرابها يكون كالتالي:
- أكرمتك ورحبت بك: أكرمتك (مفعول به أول مرفوع بالضمة) ورحبت (فعل ماض مبني على الفتح والكاف ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به ثانٍ).
وهكذا.