كلمة "حياك" هي فعل ماض مبني على الفتح. والكاف ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
وإذا كانت الجملة كاملة، فإن إعرابها يكون كالتالي:
- حياك: فعل ماض مبني على الفتح.
- الكاف: ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
- المخاطب: ضمير مستتر تقديره "أنت" في محل رفع فاعل.
مثال: حياك الله.
وفي بعض اللهجات العربية، تُنطق كلمة "حياك" "حياك الله". وفي هذه الحالة، فإن إعرابها يكون كالتالي:
- حياك الله: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- الكاف: ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
مثال: حياك الله يا ضيف.