الجملة "لانجازاته العلمية" هي جملة اسمية، وفاعلها ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "الإنجازات". والفعل "لانجازاته" هو فعل ناقص مبني على السكون، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الإنجازات".
وفيما يلي إعراب الجملة تفصيلاً:
- لانجازاته: جار ومجرور متعلقان بفعل "اعترف".
- الإنجازات: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة.
- هو: ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "الإنجازات".
- لانجازاته: فعل ناقص مبني على السكون، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الإنجازات".
وهناك طريقة أخرى للإعراب، وهي إعراب "لانجازاته" على أنها مفعول به منصوب بفعل محذوف تقديره "أثنى". ويكون الإعراب كالتالي:
- لانجازاته: مفعول به منصوب بفعل محذوف تقديره "أثنى".
- الإنجازات: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- هو: ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على "الإنجازات".
- لانجازاته: فعل ناقص مبني على السكون، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الإنجازات".
وهذه الطريقة هي الأكثر شيوعاً في الإعراب، وذلك لأن فعل "أثنى" يتناسب مع معنى الجملة، حيث إن الجملة تعبر عن إعجاب أو تقدير أو مدح للإنجازات.