إعراب (يأخذ عنها) كالتالي:
- يأخذ: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- عنها: حرف جر، و"ها" ضمير متصل مبني في محل جر بحرف الجر.
ومعنى الجملة: "يأخذ شخص ما من شخص آخر".
ويمكن إعراب (يأخذ عنها) على النحو التالي:
- يأخذ: فعل مضارع مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- عنها: جار ومجرور متعلقان بالفعل "يأخذ".
ومعنى الجملة: "يُؤخذ من شخص ما شيء ما".
واختيار الإعراب المناسب يعتمد على السياق الذي وردت فيه الجملة.