جملة "قابلت المعلم معلم الفصل" فعلية مركبة، تتكون من فعل رئيس وهو "قابلت"، وفعل مساعد وهو "الفعل الناقص" "قابل"، وفاعل وهو ضمير مستتر تقديره "أنا"، ومفعول به أول وهو "المعلم"، ومفعول به ثان وهو "معلم الفصل".
والجملة تدل على أن المتكلم قابل معلم الفصل.
أما إعراب الكلمات فهي كالتالي:
- قابلت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- المعلم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة.
- معلم: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الفصل: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
وإذا أردنا تحليل الجملة تحليلاً تركيبياً، فإننا نجد أنها تتكون من العناصر الآتية:
- المركب الإضافي: "معلم الفصل".
- المسند: "معلم".
- المسند إليه: "الفصل".
وتكون الجملة على هذا النحو:
- قابلت (المعلم) (معلم الفصل).
- قابلت (المسند) (المسند إليه).
وهذا تحليل تركيبي للجملة يوضح العلاقة بين عناصرها.