جملة "قابلت المعلم معلم الفصل" هي جملة اسمية، وترتيبها الفاعل ثم المفعول به، والفاعل في هذه الجملة هو ضمير مستتر تقديره "أنا" وهو في محل رفع فاعل. والمفعول به هو "المعلم" وهو مضاف إليه، والمضاف إليه يعرب في محل جر بالإضافة. أما "معلم الفصل" فهو نعت لـ "المعلم" وهو مضاف إليه، والمضاف إليه يعرب في محل جر بالإضافة.
وعليه، يكون إعراب الجملة كالتالي:
- قابلت: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- المعلم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- معلم: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
- الفصل: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وهناك طريقة أخرى للإعراب، وهي إعراب "معلم الفصل" على أنه بدل من "المعلم"، ويكون إعراب الجملة كالتالي:
- قابلت: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف المحذوفة، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- المعلم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- بدل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، بدل من "المعلم".
- الفصل: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.