إعراب الجملة "يتأزرون لرفعة لإنسان" هو:
- يتأزرون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- لرفعة: جار ومجرور متعلق بالفعل "يتأزرون".
- لإنسان: جار ومجرور متعلق بـ "رفعة".
ومعنى الجملة: "يجتمعون ويتعاونون من أجل رفعة إنسان".
وهناك إعراب آخر للجملة، وهو:
- يتأزرون: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه ثبوت النون لأنه من الأفعال الخمسة، والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
- لرفعة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- لإنسان: جار ومجرور متعلق بالفعل "يتأزرون".
ومعنى الجملة: "يجتمعون ويتعاونون من أجل أن يرفعوا إنسانًا".
وهذا الإعراب الثاني أقرب إلى المعنى، حيث أن المراد من الجملة هو أن الناس يجتمعون ويتعاونون من أجل رفعة إنسان ما، سواء كان هذا الإنسان بعينه أو كان إنسانًا بشكل عام.