جملة "المعلمون يودون الأمانة" جملة فعلية، وفعلها هو "يودون" وهو فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والنون عوض عن التنوين في الاسم المعرب المرفوع، وفاعلها هو "المعلمون" وهو جمع مذكر سالم مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه من الأسماء الخمسة.
وأما "الأمانة" فهي مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
وبناءً على ما سبق، فإن إعراب جملة "المعلمون يودون الأمانة" هو:
- المعلمون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه من الأسماء الخمسة.
- يودون: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والنون عوض عن التنوين في الاسم المعرب المرفوع.
- الأمانة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
ويمكنك أيضًا إعراب الجملة على أنها جملة خبرية، وخبرها هو "يودون الأمانة". وفي هذه الحالة يكون الإعراب كالتالي:
- المعلمون: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه من الأسماء الخمسة.
- خبر: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، والنون عوض عن التنوين في الاسم المعرب المرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هم".
- الأمانة: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.