شم الانوف : تعبير عن الكبرياء والتكبر.
على السيوف : تعبير عن القوة والاستعداد للقتال.
توكؤوا : تعبير عن الاتكاء والاعتماد على شيء ما.
الصيد : تعبير عن هدف ما أو شيء ما يسعى المرء إلى تحقيقه.
تسلق : تعبير عن الارتفاع أو الصعود إلى مكان ما.
قولها وافعالها : تعبير عن كلام المرء وتصرفاته.
التفسير:
يمكن تفسير هذه العبارة على أنها تعبير عن كبرياء وتكبر شخص ما، واستعداده للقتال من أجل تحقيق هدفه، والاعتماد على قوته في ذلك.
ولكن يمكن تفسيرها أيضًا على أنها تعبير عن حكمة شخص ما، ورؤيته لما هو ضروري لتحقيق هدفه، واستعداده لبذل الجهد لتحقيق ذلك.
المثال:
يمكن أن نقول عن شخص ما "شم الانوف على السيوف توكؤوا الصيد تسلق قولها وافعالها" إذا كان شخصًا متكبرًا، ويعتقد أنه يستطيع تحقيق أي شيء يريده، ويعتمد على قوته وقدراته في ذلك.
كما يمكن أن نقول عن شخص ما "شم الانوف على السيوف توكؤوا الصيد تسلق قولها وافعالها" إذا كان شخصًا حكيمًا، ويعرف ما هو ضروري لتحقيق هدفه، ويبذل الجهد لتحقيق ذلك.
التحليل:
هذه العبارة عبارة عن تعبير شعبي عربي، ويستخدم في العديد من البلدان العربية. وهي عبارة جميلة وبليغة، وتعبر عن العديد من المعاني.