الجملة: ترتقي الأمم والشعوب به.
التحليل:
- ترتقي: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة منع من ظهورها التعذر.
- الأمم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- والشعوب: الواو عاطفة، الشعوب: معطوف مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- به: حرف جر مبني على الكسر، الهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بحرف الجر.
الإعراب المركّب:
- جملة "ترتقي الأمم والشعوب" جملة فعلية في محل رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره "هو".
- جملة "به" جملة صلة الموصول الحرفي "به" في محل رفع صفة للمبتدأ المحذوف.
المعنى:
ترتفع الأمم والشعوب بالعلم.
الشرح:
في هذه الجملة، المبتدأ محذوف تقديره "هو"، أي "هو الذي ترتقي به الأمم والشعوب". والخبر جملة فعلية "ترتقي الأمم والشعوب". والجملة "به" جملة صلة الموصول الحرفي "به" في محل رفع صفة للمبتدأ المحذوف.
والمعنى أن الأمم والشعوب ترتفع بصفة معينة، وهي العلم. ولذلك، فالجملة تعني أن الأمم والشعوب ترتفع بالعلم.