الجملة "ملحقا الضرر بالآخرين" هي جملة فعلية، وفعلها هو "ألحق" وهو فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على الفاعل الصريح المحذوف، ومفعوله الأول هو "الضرر" وهو مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة، ومفعوله الثاني هو "الآخرين" وهو مفعول به ثان منصوب بالفتحة الظاهرة.
ويمكن إعراب الجملة أيضًا على أنها جملة اسمية، حيث تكون "ملحقا" خبرًا لمبتدأ محذوف تقديره "هو"، و"الضرر" تمييزًا.
وفيما يلي إعراب الجملة على كلا الوجهين:
الجملة الفعلية:
- المبتدأ: ضمير مستتر تقديره "هو".
- الخبر: "ألحق" فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، وفاعله ضمير مستتر تقديره "هو" يعود على المبتدأ، ومفعوله الأول "الضرر"، ومفعوله الثاني "الآخرين".
الجملة الاسمية:
- المبتدأ: ضمير مستتر تقديره "هو".
- الخبر: "ملحقا" خبر المبتدأ، منصوب بالفتحة الظاهرة.
- النعت: "الضرر" تمييز منصوب بالفتحة الظاهرة.
وبالتالي، فإن إعراب الجملة "ملحقا الضرر بالآخرين" يختلف باختلاف الوجهة التي يتم إعرابها عليها.