اعراب اعياك رسم الدار كالتالي:
- اعياك: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود إلى المتكلم.
- رسم: مفعول به منصوب بالفتح.
- الدار: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
الشرح:
- اعياك: فعل ماض مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو يعود إلى المتكلم.
- رسم: مفعول به منصوب بالفتح، وهو مضاف إلى الدار.
- الدار: مضاف إليه مجرور بالكسرة.
المعنى:
تعبك وأقلقك رسم الدار.
السياق:
هذه الجملة من معلقة عنترة بن شداد، حيث يصف فيها حبه لحبيبته عبلة، ويعبر عن حزنه لفراقه إياها. في هذه الجملة، يصف عنترة أن رسم الدار، أي آثارها المادية، قد أتعبته وأرق قلبه، لأنه يذكره بحبيبته التي غابت عنه.
ملاحظة:
في بعض المراجع، قد يُعرب رسم الدار في هذه الجملة خبراً لمبتدأ محذوف، أي أن الجملة تكون "أعياك ما رسم الدار". وهذا التحليل صحيح أيضاً، لكن التحليل السابق هو التحليل الأكثر شيوعاً.