"البنات" مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"تعملان" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
"في" حرف جر.
"المدينة" اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة الاسمية مركبة من مبتدأ وخبر، وخبرها جملة فعلية.
وتقدير إعراب الجملة:
"البنات" هي التي "تعملان" في المدينة.
ومعنى الجملة: أن البنتين مشغولتان بالعمل في المدينة.