سطعت فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
و حرف عطف.
جهودهم فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
كعقدجمان جار ومجرور متعلق بـ"سطعت".
**جملة "وجهودهم سطعت كعقدجمان" جملة فعلية معطوفة على جملة "سطعت".
والمعنى: وجهودهم بدت واضحة جلية كعقد الجوهر.
أو: وجهودهم ظهرت واضحة كعقد الجوهر.
أو: وجهودهم تميزت وتلألأت كعقد الجوهر.